|
Wenn Du bei Nacht den Himmel anschaust,
wird es Dir sein, als lachten alle Sterne,
weil ich auf einem von ihnen wohne,
weil ich auf einem von ihnen lache.
Du allein wirst Sterne haben, die lachen können!
Und wenn Du Dich getröstet hast
(man tröstet sich immer),
wirst Du froh sein, mich gekannt zu haben.
Du wirst immer mein Freund sein.
Du wirst Lust haben, mit mir zu lachen.
Und Du wirst manchmal Dein Fenster öffnen,
gerade so, zum Vergnügen ...
Und Deine Freunde werden sehr erstaunt sein,
wenn sie sehen, dass Du den Himmel
anblickst und lachst.
Denn Du wirst sagen: Ja, die Sterne, die bringen
mich immer zum Lachen!
Und sie werden Dich für verrückt halten.
(Antoine de Saint-Exupéry)
|
|
Der Tod hat keine Bedeutung - ich bin nur nach nebenan gegangen. Ich bleibe, wer ich bin, und auch Ihr bleibt die-
selben. Was wir einander bedeuteten, bleibt bestehen. Nennt
mich bei meinem vertrauten Namen. Sprecht in der gewohn-
ten Weise mit mir und ändert Euren Tonfall nicht! Hüllt Euch
nicht in Mäntel aus Schweigen und Kummer. Lacht wie immer
über die kleinen Scherze, die wir teilten. Wenn Ihr von mir
sprecht, so tut es ohne Reue und ohne jegliche Traurigkeit.
Leben bedeutet immer nur Leben - es bleibt so bestehen,
immer - ohne Unterbrechung. Ihr seht mich nicht, aber in Gedanken bin ich bei Euch. Ich warte auf Euch, irgendwo
ganz in der Nähe, nur ein paar Strassen weiter.
|
